Here is my translation of Wang Wei's famous poem known most commonly as "Deer Park:"
DEER FENCE
Empty Mountain.
Seeing no one.
Hearing someone's
echoing voice.
The late day sun
enters again
the deep forest,
shining once more
on the green moss.
Seeing no one.
Hearing someone's
echoing voice.
The late day sun
enters again
the deep forest,
shining once more
on the green moss.
I invite you to compare it to the multiple translations of the same poem on this site:
No comments:
Post a Comment