A HAIKU BY BASHO, REPACKED IN A LARGER, TANKA-SHAPED BOX

Double Vista Bay.
Farewells at autumn's ending.
We part, opening

as these shells on tender flesh,
as eyelids upon the eye.
      --my translation