Pages

Sunday, December 6, 2015

More Translations of Rumi


1135 UT


Like a charmed snake, I'm twisting and turning.
Like a lock of the beloved's hair, I'm twisting and turning.
What kind of writhing this is, I swear I don't know.
But I know I'm nothing without twisting and turning.




656 AK


Like the River Oxus is the lover's heart's blood.
And the lover himself is froth on that flood.
Your body is a wheel and love is its water.
Can a mill wheel turn without water?

No comments:

Post a Comment